Archiv - Protokoly 1885, číslo jednací 544.

Den přijetí (zaevidování): 30/4 30.04.1885
Datum a číslo na listině: 29/4 [Numero] 662. 29.04.1885
Předmět:

Erlass der Güter [et] Bergbau-Direction im [recte in] Wien in Angelegenheit der Reconstruction der Kuneticer Wasserleitung bezüglich der Belassung der Hydranten oder ob mit Asphalt gedichtetet werden sollen, ist der Firma Lederer [et] Nesseny[i] zu überlassen.

Výnos ředitelství statků a dolů [pana Richarda svobodného pána Drasche von Wartinberg] ve Vídni v záležitosti opravy vodovodního potrubí [u loveckého zámečku] v Kuněticích-Rábech s tím, že [otázka] ponechání hydrantů či jejich utěsnění asfaltem má být ponechána firmě Lederer & Nessényi.

Způsob vyřízení:

476 ai c

An die Direction berichtliche Erhaltsbestättigung des Erlasses

476 ai c

Ředitelství [zasláno] písemné potvrzení o obdržení výnosu

Datum vyřízení: 30/4 30.04.1885
Datum expedice: 30/4 30.04.1885

Archivní fond: SOA Zámrsk, NAD 377 Velkostatek Pardubice 1494-1952, inv. č. 466 Jednací protokoly 1885-1887, kniha 446

Autorem transkriptu a překladů (označeny barevně) je Mgr. Kryštof Kouřil, Ph.D.

zdroj: HISTORIE.cz